Там в методе есть код
X++:
fieldId = fieldName2Id(tableNum(RPayTblTrans),
_payDayHourCalc == RPayDayHourCalc::Hour ? #TimeFieldPrefix + _rPayCalendarTimeCode :
#DayFieldPrefix + _rPayCalendarTimeCode);
Истересно, чему там равны _payDayHourCalc и _rPayCalendarTimeCode?