Эм... не понял. А почему нельзя просто в поле фильтр руками писать нужные группы через запятую (или выбирать из списка) и потом фильтровать по этим группам?
Или грид и отмечать чекбоксами, какие группы показывать.
ЗЫ Что-то я видимо пока в задачу не въехал.
