Есть вещи, в которых слишком много bug'ов ставших feature'ми.
Насчет сложности я бы не спешил делать заключения. Axapta - высокоуровневая система и не бог весть какая сложная. А вот неполная документация на нее сильно помогает созданию ощущения сложной системы.
