[rDenis]

Через for медленно идет . Сделал так:

BinData tmpBinData = new BinData();
    System.Text.Encoding    e = System.Text.Encoding::GetEncoding(1252, 
                            new System.Text.EncoderExceptionFallback(), 
                            new System.Text.DecoderExceptionFallback());
    Binary          bi;
;

 try
    {
        bi = e.GetBytes(text);
    }

    catch(Exception::CLRError)
    {
        throw error("");
    }

    tmpBinData.setAsciiData(text);

plumbum спасибо за направление поиска