Протестировал на нашей AX2012, в реестре прописан путь, в котором имеются два слеша:
X++:
"C:\Program Files (x86)\Microsoft Dynamics AX\60\\Client\Bin\"
Возможно только у нас такая ботва, у кого стоит AX2012, проверьте в реестре значение ключа BinDir:
X++:
"HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Dynamics\6.0\Configuration\Original (installed configuration)"