Вот такая ошибка появляется если не установлен компонент для CSide клиента (CSideClient, Установка, Пользовательская, Интеграция с Outlook), не путать с Outlook Add-in, который устанавливается из отдельной папки.
Код:
Could not create an instance of the OLE control or Automation server identified by
GUID={316692C7-ABC7-4929-AF58-68C1D274E6A9} 5.0:{E9B8EFD3-ABC7-4C4E-A0B4-1998B764DBBF}:Unknown Automation Server.Unknown Class.Automation называется Microsoft Dynamics NAV Outlook Synchronization Supplier.
PS1
На будущее - большая просьба вставлять не скриншот ошибки, а Ctrl-C - очень утомительно GUID набирать.
PS2
Для Application Server тоже потребуется Пользовательская установка и режим Outlook Integration.