[monk]

Добрый день.
Попробуйте через ADO:

ADOcommand = new CCADOcommand();
cn = new CCADOConnection();

cn.open("Driver={Microsoft dBASE Driver (*.dbf)};DriverID=277;Dbq=" + targetDir);
ADOcommand.activeConnection(cn);