Ну, можно перекрыть на классе PriceListReport метод InitQuery и в нем добавить строки:
PHP код:
ret.dataSourceTable(tableNum(InventDim)).addRange(fieldNum(InventDim, InventLocationId));
ret.dataSourceTable(tableNum(PriceDiscTable)).addRange(fieldNum(PriceDiscTable, Currency));
после ret = super();