ну для начала в строке EXECUTE надо взять соотв параметр (%8) в апострофы
.SQL вполне удовлетворяется ими
Аксапта хранит дату как некое число и форматирует его в нужный формат по требованию - как в функции date2str - согласно заданным параметрам. Потом было бы интересно узнать в каком виде воспринимает дату SQL - вроде как по умолчанию в английском формате (ммддгг) - однако настройки у SQL могут быть и русские
...
Но я думаю - вариант предложенный AndyD вполне прокатит