Вот решение вашей проблемы
Код:
void disableButtons()
{ FormControl buttonGroup;
Object currentContainer;
Object cont;
Object ctrl;
int numc;
FormControl currentButton;
int ret = 0;
int f;
buttonGroup = element.control(control::ButtonGroup);
currentContainer = form.design().control(buttonGroup.id());
numc = currentContainer.controlCount();
for (f = 1; f <= numc; f++)
{
ctrl = currentContainer.controlNum(f);
element.control(ctrl.id()).enabled(false);
}
}