[AlexSD]

Ройте в направлении SysDictTable... SysDictField... И их прородителей DictTable и DictField.

А значение поля из записи можно получить таким образом SalesLine.(<fieldnum>);

Ну, а <fieldnum> можно узнать у вышеозначенный классов...