По-моему, ругается не на iFieldID (кстати, oFieldID - опечатка?), а на
X++:
[u]IAxaptaObject oRange = (IAxaptaObject)[/u]ta.m_oDataSource.Call()
Прототип функции в Axapta выглядит так
X++:
void clearRange(fieldId _field [, int _occurrence=1] )
т.е. функция не возвращает значения