А вы уверены, что поле лукапа заполнено?
Думаю стоит попробовать следующий скрипт с проверкой:
X++:
var lookup = Xrm.Page.getAttribute('new_autonumberid').getValue();
if (lookup == null)
{
alert('Lookup field is empty');
}
else
{
alert('Lookup record id is - ' lookup[0].id);
}