Здесь либо была перестраховка, либо Copy+Paste. Оба же значения "сдвигают" на одинаковое значение. Т.е. разница не изменится от того, был этот сдвиг или нет
Если речь идет о методе
\Data Dictionary\Tables\WorkflowTrackingStatusTable\Methods\getElapsedTime
то там дальше надо отобразить в формате Дней/Часов/Минут. Вот, скорее всего, автор кода и подумал, что надо брать с учетом часовых поясов
Хотя реально действительно нет смысла
Впрочем, по методам Workflow полно кода с отображением времени создания. Так что, и Copy+Paste вполне себе мог быть...