Что касается on-line help, то его формат в общем виде устанавливается для всех стран единым. Поэтому пишут его отдельные люди специалисты. Кстати, в NAV 2009 его формат чуть-чуть изменился и появилась вторая часть, которая описывает КАК выполнить какую-то операцию целиком.
on-line help выпускается только для новых версий. Поэтому его обновление стоит ждать к выходу NAV 2009 и если выстречаются какие-то явные опечатки - сообщайте как-нибудь, что бы при очередной вычитке обратили внимание и попавили.
|