Показать сообщение отдельно
Старый 08.02.2010, 11:14   #3  
Волчара is offline
Волчара
Участник
 
210 / 29 (1) +++
Регистрация: 08.02.2003
Адрес: Москва
Цитата:
Сообщение от Aleks_K Посмотреть сообщение
Если бы таких меток была только 1....
Предлагаю использовать этот пост, чтобы собрать коллекцию неправльно-переведенных меток. Глядишь в следующей версии переведут получше. Но для удобства его использования полезно соблюдать порядок:

1. Версия системы
2. Код метки
3. Текст на английском
4. Текущий текст на русском
5. Правильный текст на русском.
__________________
Благодарю за поддержку ИЦ Кариатиду и Koder Logic