при вызове функции из своей DLL, вылетает ошибка

[belugin]

>>a vot ne znaju no soderzhimoe kopirujetsja...

оно конечно копируется, но уверенны ли что не поверх чего-то важного a бы на вашем месте всё-таки сделал
new char[strlen(_fileName)+1];