Экспорт в *.dbf

[Migel_84]

Подскажите плиз, как записать значение в поле dbf.
Импорт делается без проблем:

CCADORecordset rs;
...
переменная = rs.fields().itemname("поле").value();

а экспорт делаю таким образом:

rs.fields().itemName("поле").setValue(значение); (здесь как раз ошибка)

где
void stm_setValue(str _value)
{
field.value(_value);
}