Это рудименты 2.5 и более ранних версий - там Заказы и Расчеты с лиентами были разными модулями. Так что где создавть - пофигу - куда по смыслу ближе - туда и добавляйте
А давйте вообще всё вкучу соберём. Не согласен что это рудимент.
Я бы к заказу отнёс.