Передать переменную

[Sancho]

убедимся, что поле "Date Filter" есть в таблице источнике
далее сделаем 2 переменные с типом Дата, например, ДатаНачалы и ДатаКонцы
далее на триггер OnPreReport напишем одну фразу:
SETRANGE("Date Filter", ДатаНачалы, ДатаКонцы);
если надо от начала времен, то ДатуНачалы не заполняем.

с точечками играться не стоит