Как лучше перевести Amount(LCY)

[Urgen]

В версии 3.0 LCY переводилось как ВУЧ - внутренняя учетная валюта, по-моему, наиболее адекватно, хотя не совсем благозвучно. А конкретно прописать рубли - это бред. У нас в одной базе куча фирм, местные в рублях, но есть куча офшоров, где локальная валюта - доллари, бухов новичков всегда много (текучка большая), пугаются регулярно.